{"id":138,"date":"2021-08-27T14:56:00","date_gmt":"2021-08-27T05:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/?p=138"},"modified":"2023-01-17T13:18:29","modified_gmt":"2023-01-17T04:18:29","slug":"%e3%82%b5%e3%82%af%e3%83%83%e3%81%a8%e3%82%8f%e3%81%8b%e3%82%8b%e6%9d%b1%e5%8d%97%e3%82%a2%e3%82%b8%e3%82%a2%e3%81%af%e6%9d%b1%e5%8d%97%e3%82%a2%e3%82%b8%e3%82%a2%e3%81%ae%e5%b8%b0%e5%9b%bd%e7%94%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/?p=138","title":{"rendered":"\u3010\u66f8\u304d\u65b9\u304c\u308f\u304b\u308b\u3011\u300c\u30b5\u30af\u30c3\u3068\u308f\u304b\u308b\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u300d\u306f\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5e30\u56fd\u751f\u304cICU\u9ad8\u6821\u3084\u5b66\u82b8\u56fd\u969b\u306e\u9858\u66f8\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u969b\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002"},"content":{"rendered":"\n

\u300c\u30b5\u30af\u30c3\u3068\u308f\u304b\u308b\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u300d\u3068\u300cAn Essential Guide to Singlish\u300d\u306f\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5e30\u56fd\u751f\u304cICU\u9ad8\u6821\u3084\u6771\u4eac\u5b66\u82b8\u5927\u5b66\u9644\u5c5e\u56fd\u969b\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2\u5b66\u6821\u306e\u9858\u66f8\u4f5c\u6210\u3092\u3059\u308b\u969b\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\u5165\u8a66\u5c02\u9580\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u306e\u9f4a\u85e4\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3055\u3066\u4eca\u56de\u306f\u3001\u6771\u4eac\u5b66\u82b8\u5927\u5b66\u9644\u5c5e\u56fd\u969b\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2\u5b66\u6821\u3084\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u9ad8\u6821\uff08ICU\uff09\u306a\u3069\u306e\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u304c\u591a\u304f\u5728\u7c4d\u3059\u308b\u56fd\u969b\u6821\u306e\u9858\u66f8\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u9ad8\u6821\uff08ICU\uff09\u306e\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\u63a8\u85a6\u5165\u8a66\u3068\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\uff19\u6708\u7de8\u5165\u8a66\u9a13\u3067\u306f\u3001\u81ea\u5df1PR\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<\/h3>\n\n\n\n
\n

\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u9ad8\u6821\uff08ICU\uff09\u306e\u81ea\u5df1PR\u30ab\u30fc\u30c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\uff11\u3001\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u306b\u5165\u5b66\u3057\u305f\u3044\u7406\u7531\uff1a\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\uff19\uff10\uff10\u5b57\u524d\u5f8c<\/p>\n\n\n\n

\uff12\u3001\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068\uff1a\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\uff16\uff10\uff10\u5b57\u524d\u5f8c<\/p>\n\n\n\n

\uff13\u3001\u8af8\u6d3b\u52d5\u306e\u72b6\u6cc1\u3084\u5b9f\u7e3e\u306b\u3064\u3044\u3066\uff1a\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\uff16\uff10\uff10\u5b57\u524d\u5f8c<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\uff12\u3064\u76ee\u306e\u9805\u76ee\u300c\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u304f\u969b\u3001\u81ea\u5206\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fd\u3084\u5730\u57df\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u304d\u305f\u306e\u304b\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u5185\u5bb9\u306b\u6df1\u307f\u304c\u51fa\u3066\u3001\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u5185\u5bb9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3053\u3067\u4ee5\u524d\u3001\u9858\u66f8\u3092\u91cd\u8996\u3059\u308b\u81ea\u5df1PR\u578b\u306e\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\u5165\u8a66\u3092\u53d7\u9a13\u3059\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u5e30\u56fd\u751f\u306b\u5411\u3051\u3066\u3001\u9858\u66f8\u4f5c\u6210\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u66f8\u7c4d\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u56de\u306f\u3001\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306b\u4f4f\u3080\u5e30\u56fd\u751f\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u66f8\u7c4d\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5e30\u56fd\u751f\u3082\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u5e30\u56fd\u751f\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u81ea\u5206\u304c\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u56fd\u3084\u5730\u57df\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\uff11\u3001\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u56fd\u3084\u5730\u57df\u306e\u7279\u5fb4
\uff12\u3001\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u5168\u57df\u306e\u7279\u5fb4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5e30\u56fd\u751f\u306f\u300c\uff11\u300d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u300c\uff12\u300d\u3082\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u826f\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u56fd\u3005\u306b\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u72ec\u81ea\u306e\u6b74\u53f2\u3084\u6587\u5316\u304c\u3042\u308a\u3001\u307e\u305f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u72ec\u81ea\u306e\u767a\u5c55\u3092\u9042\u3052\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u540c\u6642\u306b\u3001\u5730\u57df\u5168\u4f53\u3068\u3057\u3066\u306e\u5171\u901a\u70b9\u3084\u767a\u5c55\u3082\u3042\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6ede\u5728\u56fd\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u5168\u57df\u306e\u7279\u5fb4\u3082\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u5185\u5bb9\u306b\u6df1\u307f\u304c\u51fa\u307e\u3059\u3088\u3002<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3053\u3067\u3001\u6ede\u5728\u56fd\u306e\u7279\u5fb4\u3068\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u5168\u4f53\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b\u66f8\u7c4d\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u30b5\u30af\u30c3\u3068\u308f\u304b\u308b \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6559\u990a \u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u3000\u76e3\u4fee\u8005\u52a9\u5ddd\u6210\u4e5f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n

\u30fb\u7b2c\uff11\u7ae0\uff1a\u3000\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u793e\u4f1a\u7d4c\u6e08<\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u7b2c\uff12\u7ae0\uff1a\u3000\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u653f\u6cbb\u30fb\u6b74\u53f2<\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u7b2c\uff13\u7ae0\uff1a\u3000\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5404\u56fd\u4e8b\u60c5<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u672c\u3067\u306f\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u3001\u30bf\u30a4\u3001\u30ab\u30f3\u30dc\u30b8\u30a2\u3001\u30df\u30e3\u30f3\u30de\u30fc\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306e\u7279\u5fb4\u306b\u3064\u3044\u3066\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u3001\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u5168\u57df\u306e\u7279\u5fb4\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u5730\u57df\u5185\u306e\u56fd\u3005\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3055\u3089\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3084\u65e5\u672c\u306a\u3069\u5730\u57df\u5916\u306e\u56fd\u3005\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u3082\u7406\u89e3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30b5\u30af\u30c3\u3068\u308f\u304b\u308b \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6559\u990a \u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u672c\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u9858\u66f8\u306b\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3046\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3053\u306e\u672c\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u9858\u66f8\u3092\u6df1\u307f\u306e\u3042\u308b\u5185\u5bb9\u306b\u3059\u308b\u3068\u826f\u3044\u3067\u3059\u3002

\u81ea\u8eab\u306e\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u751f\u6d3b\u3084\u81ea\u8eab\u304c\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u308b\u5b66\u6821\u3084\u30af\u30e9\u30d6\u306a\u3069\u304c\u3001\u3053\u306e\u672c\u306e\u89e3\u8aac\u3068\u3069\u3046\u95a2\u4fc2\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u8003\u3048\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\uff13\uff10\u30da\u30fc\u30b8\u3068\uff11\uff16\uff18\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u30fb\uff13\uff10\u30da\u30fc\u30b8\u3000\u56fd\u3054\u3068\u306e\u8a00\u8a9e\u3068\u516c\u7528\u8a9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u591a\u304f\u306e\u56fd\u3067\u306f\u3001\u591a\u6570\u6d3e\u6c11\u65cf\u306e\u8a00\u8a9e\u304c\u516c\u7528\u8a9e\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3084\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u516c\u7528\u8a9e\u306b\u542b\u3080\u56fd\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5927\u9678\u90e8\u306e\u8a00\u8a9e\u306f\u3001\u66f8\u304d\u6587\u5b57\u306b\u304a\u3044\u3066\u4e3b\u306b\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u7279\u5fb4\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305f\u3060\u3057\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\u306f\u3001\u4e2d\u56fd\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u305f\u6f22\u5b57\u8d77\u6e90\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u3001\u8868\u8a18\u306f\u30ed\u30fc\u30de\u5b57\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5cf6\u5dbc\u90e8\u306e\u6587\u5b57\u306f\u30ed\u30fc\u30de\u5b57\u3067\u8868\u8a18\u3055\u308c\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30d6\u30eb\u30cd\u30a4\u3068\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306e\u4e00\u90e8\u306f\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u304c\u5171\u901a\u8a00\u8a9e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30fb\uff11\uff16\uff18\u30da\u30fc\u30b8\u3000\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306e\u65e5\u5e38\u8a9e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e\u306f\u516c\u7528\u8a9e\u306a\u306e\u3067\u3001\u5b66\u6821\u3084\u8077\u5834\u3067\u8a71\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8\u306a\u7a7a\u9593\u3067\u306f\u3001\u5404\u6c11\u65cf\u304c\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u6bcd\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30de\u30ec\u30fc\u8a9e\u3092\u30eb\u30fc\u30c4\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u4eba\u3084\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u4eba\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u4e0a\u8a18\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u81ea\u8eab\u306e\u751f\u6d3b\u3068\u7167\u3089\u3057\u5408\u308f\u305b\u308b\u3068\u3001\u4f55\u304b\u6c17\u3065\u304d\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u306b\u4f4f\u3080\u3053\u3068\u3067\u3001\u516c\u7528\u8a9e\u3068\u306a\u308a\u3048\u308b\u306e\u306f\u82f1\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u5206\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u56fd\u969b\u57fa\u7763\u6559\u5927\u5b66\u9ad8\u6821\uff08ICU\uff09\u306e\u81ea\u5df1PR\u30ab\u30fc\u30c9\u300c\uff12\u3001\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068\u300d\u306e\u6b04\u306b\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u5185\u5bb9\u3092\u66f8\u304d\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u300c\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u8a00\u8a9e\u300d\u306e\u89e3\u8aac\u306f\u53c2\u8003\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u3061\u3089\u306e\u66f8\u7c4d\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u8aad\u3093\u3067\u3001\u6df1\u307f\u306e\u3042\u308b\u9858\u66f8\u5185\u5bb9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6ede\u5728\u56fd\u306e\u77e5\u8b58\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b\u66f8\u7c4d\u3092\u3082\u3046\uff11\u518a\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u3061\u3089\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u5e30\u56fd\u751f\u306b\u5411\u3051\u3066\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

An Essential Guide to Singlish\u3000Talisman Publishing<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n

\u30fbSinglish to English A-Z<\/p>\n\n\n\n

\u30fbGreetings and Civilities<\/p>\n\n\n\n

\u30fbSmall Talk<\/p>\n\n\n\n

\u30fbShopping<\/p>\n\n\n\n

\u30fbHow to Bargain<\/p>\n\n\n\n

\u30fbGetting Around<\/p>\n\n\n\n

\u30fbEating Out<\/p>\n\n\n\n

\u30fbFood-Chinese<\/p>\n\n\n\n

\u30fbFood-Malay<\/p>\n\n\n\n

\u30fbFood-Indian<\/p>\n\n\n\n

\u30fbCustoms<\/p>\n\n\n\n

\u30fbFestivals<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3068\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\uff08\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u82f1\u8a9e\uff09\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u672c\u3067\u306f\u3001\u305d\u306e\u30b7\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306e\u98df\u3079\u7269\u3001\u7fd2\u6163\u3084\u796d\u65e5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\uff15\uff11\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u201cKopi tiam\u201d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

Kopi tiam\u3000Coffee shop<\/p>\n\n\n\n

Example:\u3000See you for makan at the kopi tiam next door.<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5473\uff1a\u3000\u96a3\u306e\u30b3\u30d4\u30c6\u30a3\u30a2\u30e0\u3067\u3054\u98ef\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

Example:\u3000Want to come join me and my friend at the kopi tiam in Balestier road? Have kaya toast. It\u2019s very delicious.<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5473\uff1a\u3000\u30d0\u30ec\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u30b3\u30d4\u30c6\u30a3\u30a2\u30e0\u306b\u4e00\u7dd2\u306b\u6765\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u30ab\u30e4\u30c8\u30fc\u30b9\u30c8\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3059\u3054\u304f\u304a\u3044\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u308b\u5e30\u56fd\u751f\u306f\u3001\u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u805e\u304d\u899a\u3048\u306e\u3042\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092An Essential Guide to Singlish\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u751f\u6d3b\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u82f1\u8a9e\u306f\u305d\u306e\u5730\u57df\u3067\u72ec\u81ea\u306e\u767a\u5c55\u3092\u9042\u3052\u308b\u3053\u3068\u3092\u77e5\u308a\u3001\u307e\u305f\u82f1\u8a9e\u306e\u591a\u69d8\u6027\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u305f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u751f\u6d3b\u3059\u308b\u5e30\u56fd\u751f\u304c\u3001\u300c\uff12\u3001\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u3092\u901a\u3057\u3066\u5b66\u3093\u3060\u3053\u3068\u300d\u306e\u6b04\u306b\u3001\u305f\u3068\u3048\u3070\u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u5185\u5bb9\u3092\u66f8\u304d\u305f\u3044\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u672c\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u306b\u4f4f\u3080\u5e30\u56fd\u751f\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u306f\u3001An Essential Guide to Singlish\u3082\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u3053\u308d\u3067\u79c1\u306f\uff11\uff14\u5e74\u9593\u3001\u30de\u30ec\u30fc\u30b7\u30a2\u3068\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u6307\u5c0e\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u30d0\u30ec\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\u306f\u3068\u3066\u3082\u61d0\u304b\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u30d0\u30ec\u30b9\u30c6\u30a3\u30a2\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u6771\u8a18\u3067\u30c1\u30ad\u30f3\u30e9\u30a4\u30b9\u3092\u3088\u304f\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\u5165\u8a66\u60c5\u5831\u3001\u99d0\u5728\u5148\u3067\u306e\u304a\u5b50\u3055\u3093\u306e\u52c9\u5f37\u306a\u3069\u306e\u3054\u76f8\u8ac7\u306b\u3001\u304a\u7b54\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002<\/h3>\n\n\n\n

\u3082\u3057\u3001\u304a\u56f0\u308a\u3067\u3057\u305f\u3089\u3001\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3001\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/u><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30b9\u30ab\u30a4\u30d7\u3067\u3082\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u3069\u3053\u304b\u3089\u3067\u3082\u76f8\u8ac7\u3067\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u3001\u79c1\u306f\u3001\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\u5165\u8a66\u306e\u3001\u81ea\u5df1PR\u6dfb\u524a\u3001\u9762\u63a5\u7df4\u7fd2\u5bfe\u7b56\u3092\u6307\u5c0e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u5b50\u3055\u3093\u304c\u3001\u81ea\u5206\u306e\u529b\u3067\u3001\u81ea\u5df1PR\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u79c1\u306e\u30e1\u30eb\u30de\u30ac\u3092\u8aad\u3080\u3068\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u81ea\u5df1PR\u3001\u305d\u3057\u3066\u9762\u63a5\u3092\u4e0a\u9054\u3055\u305b\u308b\u60c5\u5831\u3082\u3001\u914d\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30e1\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3\u300e\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u4f7f\u3046\u3001\uff11\uff10\u65e5\u9593\u7121\u6599\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u300f\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002<\/u><\/mark><\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u65e5\u306e\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u7686\u69d8\u306e\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3066\u305f\u306a\u3089\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3067\u306f\u4eca\u65e5\u3082\u7b11\u9854\u306e\u4e00\u65e5\u3092\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n

\u25cf\u5404\u7a2e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u30b3\u30c1\u30e9\u304b\u3089\uff01<\/h4>\n\n\n\n

\u30fb\u6d77\u5916\u99d0\u5728\u54e1\u5c02\u7528\u30b9\u30ab\u30a4\u30d7\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb<\/u><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u587e\u304c\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\u5185\u5bb9\u3092\u5b66\u3079\u308b\u3001\u5e30\u56fd\u751f\u306e\u305f\u3081\u306e\u8b1b\u7fd2\u4f1a<\/u><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u5e30\u56fd\u67a0\u53d7\u9a13\u3001\uff16\u304b\u6708\u4ee5\u4e0a\u9577\u671f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/u><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u7de8\u5165\u8a66\u9a13\u5bfe\u7b56\u3001\uff13\u304b\u6708\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/u><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\u5165\u8a66\u3001\u9762\u63a5\u7df4\u7fd2\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/u><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u4e2d\u5b66\u53d7\u9a13\u82f1\u8a9e\u30a8\u30c3\u30bb\u30a4\u6dfb\u524a\u30fb\u6587\u6cd5\u6307\u5c0e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/u><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u30fb\u5e30\u56fd\u67a0\u4e2d\u5b66\u53d7\u9a13\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u4f5c\u6587\u6307\u5c0e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/u><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u25cf\u7121\u6599\u30e1\u30eb\u30de\u30ac\u306f\u30b3\u30c1\u30e9\u304b\u3089\uff01<\/h4>\n\n\n\n

\u30fb\u300e\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u4f7f\u3046\u3001\uff11\uff10\u65e5\u9593\u7121\u6599\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u300f<\/u><\/mark><\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u5927\u6559\u5927\u6c60\u7530\u3001\u6e0b\u8c37\u6559\u80b2\u5b66\u5712\u3001\u6176\u61c9\u3001\u6771\u4eac\u5b66\u82b8\u5927\u5b66\u9644\u5c5e\u3001\u65e9\u7a32\u7530\u672c\u5e84\u306a\u3069\u3001\u9762\u63a5\u91cd\u8996\u6821\u306b\u306f\u3001\u9762\u63a5\u7df4\u7fd2\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82a6\u5c4b\u56fd\u969b\u3001\u7acb\u5ddd\u56fd\u969b\u3001\u6e0b\u8c37\u6559\u80b2\u5b66\u5712\u3001\u980c\u6804\u3001\u5b66\u82b8\u5927\u9644\u5c5e\u56fd\u969b\u4e2d\u7b49\u6559\u80b2\u3001\u540c\u5fd7\u793e\u56fd\u969b\u306a\u3069\u3001\u82f1\u8a9e\u30a8\u30c3\u30bb\u30a4\u304c\u51fa\u308b\u5b66\u6821\u306b\u306f\u3001\u6dfb\u524a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5e30\u56fd\u5b50\u5973\u67a0\u5165\u8a66\u306f\u3001\u5b66\u79d1\u8a66\u9a13\u578b\u3068\u81ea\u5df1PR\u578b\u306e\uff12\u7a2e\u985e\u306b\u5206\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5b66\u79d1\u8a66\u9a13\u578b\u306f\u3001\u5f53\u65e5\u306e\u8a66\u9a13\u7d50\u679c\u3067\u5408\u5426\u304c\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u81ea\u5df1PR\u578b\u306f\u3001\u5b66\u6821\u306e\u6210\u7e3e\u3001\u8a9e\u5b66\u8cc7\u683c\u3001\u6d3b\u52d5\u5b9f\u7e3e\u306a\u3069\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u9811\u5f35\u3063\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u3067\u5224\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u81ea\u5df1PR\u578b\u306e\u8a66\u9a13\u3067\u306f\u3001\u9858\u66f8\u3084\u4f5c\u6587\u30a8\u30c3\u30bb\u30a4\u3084\u9762\u63a5\u3067\u81ea\u5df1PR\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sns_share_botton_hide":"","vkExUnit_sns_title":"","_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"","vkexunit_cta_each_option":"","_lightning_design_setting":{"layout":"default"},"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-preparation"],"aioseo_notices":[],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145,"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions\/145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gakugeikokusai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}